Paroles et traduction

Nécrologie américaine

Vous avez le droit de garder le silence
ou pas…

Dieu au-dessus de l’amour d’une mère
Une main tendue pour te relever
Pour l’écraser comme une tasse à café
Pourquoi ?
Passage piéton ou bus jaune
Nos enfants nous apprennent à qui faire confiance
Le pire ne peut pas tuer ce qu’il y a de meilleur en nous
Mais ils peuvent essayer
L’Amérique se relèvera
Contre les gens du mensonge

Je t’aime plus
Que la haine n’aime la guerre
Je t’aime plus
Que la haine n’aime la guerre
(Guerre, guerre)

Nous vous aimons plus que la haine n’aime la guerre

Renee Good née pour mourir libre
Mère américaine de trois enfants
Septième jour de janvier
Une balle pour chaque enfant, voyez-vous
La couleur de ses yeux
930 Minneapolis
Profaner le bonheur domestique
Trois balles éclatent, trois bébés embrassés
Renee, la terroriste intérieure ???
Ce qu’on ne peut tuer ne peut mourir
L’Amérique se relèvera
Contre les gens du mensonge

Je t’aime plus
Que la haine n’aime la guerre
Je t’aime plus
Que la haine n’aime la guerre
(Guerre, guerre)

Nous vous aimons plus que la haine n’aime la guerre

Je ne suis pas en colère contre toi, Seigneur
Tu es la raison pour laquelle j’étais là
Peux-tu empêcher un cœur de se briser
En l’empêchant de ressentir ?
Pourrais-tu arrêter une balle en plein vol ?

Elle dit…
Le pouvoir du peuple est tellement plus fort que les gens au pouvoir
Le pouvoir du peuple est tellement plus fort que les gens au pouvoir
Le pouvoir du peuple est tellement plus fort que les gens au pouvoir

Dans les rues où jouent les enfants
Dans les églises où ils prient
Les enseignants expliquent
Amérique, Amérique
Le pouvoir du peuple !

Nous vous aimons plus (nous le disons, nous le disons) que la haine n’aime la guerre
Je t’aime plus (je le dis, je le dis) que la haine n’aime la guerre